Чтение online
Чтение недоступноВыйти из повиновения. Письма, стихи, переводы
Издательство:
Прогресс-Традиция
Авторы:
Козовой В.
Сведения об ответственности:
сост. Емельянова И.
Год издания:
2005
Место издания:
Москва
Количество страниц:
372
ISBN:
5-89826-233-4
Тип издания:
документально-художественное издание
DOI:
не присвоен
узнать подробнее
Вадим Козовой (1937-1999) - русский поэт, переводчик, эссеист, провел шесть лет в советском Гулаге. В 1981 году ему пришлось сделать тяжкий выбор – «выйти из повиновения»: находясь во временной поездке во Франции, он решает остаться там навсегда. О первых годах (1981-1982) мучительного вживания в другую иноязычную культуру, о попытках «стать мостом» между двумя великими литературами рассказывает он в своих письмах-дневниках. Кроме писем в сборник входят стихи В. Козового, отобранные им самим для книги «Прочь от холма», прекрасные иллюстрации к которой сделал когда-то Анри Мишо. Последняя крупная переводческая работа В. Козового - цикл стихотворений в прозе А. Мишо «Помраченные» завершает книгу.
Данное издание содержится в коллекциях:
Художественная литература
Козовой, В. Выйти из повиновения. Письма, стихи, переводы / В. Козовой ; составители И. Емельянова. — Москва : Прогресс-Традиция, 2005. — 372 c. — ISBN 5-89826-233-4. — Текст : электронный // Электронно-образовательный ресурс для иностранных студентов «Русский как иностранный» : [сайт]. — URL: https://ros-edu.ru/book?id=27901 (дата обращения: 23.10.2024). — Режим доступа: для авторизир. пользователей
Рекомендуем
Теория и история русского делового письма
Издательство: Издательство РГПУ им. А. И. Герцена
Автор: Руднев Д.В., Волкова Л.Б., Садова Т.С.
Год издания: 2021
ISBN: 978-5-8064-3121-0 (ч. 1), 978-5-8064-3120-3
Читаем стихи русских поэтов
Издательство: Златоуст
Автор: Кулибина Н.В.
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-86547-863-8
Стихи, стишки, стишочки. 100 стихотворений для изучающих русский язык
Издательство: Златоуст
Автор: Штельтер О.
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-86547-801-0
Два письма. Рассказы о любви
Издательство: «Русский язык». Курсы
Автор: Андреев Л.Н.
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-88337-610-7
Стихи для детей
Издательство: Белый город
Автор: Корнеева О.
Год издания: 2015
ISBN: 978-5-7793-2462-5
Стихи и другие стихотворения (2007–2010)
Издательство: Новое издательство
Автор: Юрьев О.
Год издания: 2011
ISBN: 978-5-98379-145-9
С этой книгой также читают
Страноведение – ОАЭ, Япония, Китай
Издательство: Книгодел, МАТГР
Автор: Кужель Ю.Л., Яворская А.О., Христов Т.Т.
Год издания: 2007
ISBN: 978-5-9659-0041-4, 978-5-9630-0011-3
